Je l'ai fait du premier coup

Utilisation de la pelle pour des taravaux de nivellement

Fine grading with machine control
“Je ne peux pas faire mon travail correctement sans guidage de la machine !”

Cette déclaration procivent de Claus Hansen, opérateur e pelle chez Øsby Entreprenør & Kloakservice Aps, une société récompensée pour son engagement social, spécialisée dans le terrassement, les eaux usées et les travaux de revêtement. Øsby travaille actuellement sur un contrat pour le terrassement et l'alsphalte et la superposition de tuiles pour la construction d'une nouvelle école de police à Vejle au Danemark, où la société Hoffmann A/S est le maître d'oeuvre. Malgré la situation du COVID 19, le projet fonctionne selon le calendrier, parce que toutes les activités sont en plein air. 

“Il s'agit d'un projet plus vaste que ce sur quoi nous travaillons habituellement", dit Claus. "C'est un véritable "projet Leica" où la solution de contrôle de machine est vraiment mise à l'épreuve, arce que nous sommes bien classés pour l'alsphalte et la superposition de tuiles, l'excavation pour les uits, les sous-sols, etc. tout cela doit être documenté numériquement."  

Claus travaille avec un seau et un faiseau de  is working with a bucket and a grading beam in conjunction with a tilt rotator, which makes it possible to use the Liebherr 924 excavator for fine grading. The grading beam can even be used as a bucket when Claus needs to move some material, and the grading job is done quickly thanks to the use of the iXE3 machine control solution from Leica Geosystems.

“Le nouveau logiciel Leica MC1 fonctionne impeccabement, il est rapide et à plus de capacité” rapporte Claus. “Avant d'utiliser le contrôle de la machine, nous avions l'habitude de travailler avec des lignes de chaîne, et je devais traverser une zone comme celle-ci deux ou trois fois pour bien faire les choses. Avec le guidage d'engin, je l'ai bien fait la première fois. !”

 

Le parcours d'Øsby vers l'utlisation du guidage d'engins 3D

Claus travaille pour Øsby Entreprenør & Kloakservice depuis plus de 14 ans. « J’ai commencé, quand j’étais écolier, dit-il, mon père et mon cousin ont aussi travaillé pour l’entreprise. »

Øsby Entreprenør & Kloakservice a commencé par louer du guidage d'engins 2D, mais a rapidement procédé à une misr à niveau vers une solution 3D.

« Mes collègues m’ont formé pour utiliser le guidage d'engins, et c’était très facile à apprendre », dit-il.

Sur ce projet, certains halls intérieurs ont même été réalisés à l’aide de la solution 3D GNSS.  

« Le signal GNSS était assez fort, de sorte que nous n’ayons pas besoin de mettre en place des lasers et de passer à une solution 2D lorsque nous travaillions à l’intérieur. »

L’avantage avec une solution de guidage 3D pour un projet comme celui-ci est que tous les puits et sous-sols sont représentés sur le fichier de projet 3D affiché sur l'écran MCP80 situé en cabine. L’intégration à Leica ConX est également importante pour un projet où les mises à jour des fichiers de projet sont effectuées régulièrement.

« Sur ce projet, le géomètre apportait des modifications au dossier du projet presque une fois par mois, et je pouvais simplement synchroniser via ConX pour recevoir le fichier de projet mis à jour sur mon logiciel Leica MC1», explique Claus.  

Øsby Entreprenør & Kloakservice a même commandé une nouvelle pelle Liebherr 924 avec rototilt et solution de guidage de machine Leica iXE3. Grâce au nouveau partenariat entre Liebherr et Leica Geosystems, il est désormais possible de commander une pelle Liebherr équipée de solutions intégrées de commande de machines Leica iXE2 et iXE3 directement à partir de l’usine Liebherr, tout comme vous commanderiez un système de navigation pour votre nouvelle voiture.

« Cela minimise le temps d’installation sur le terrain, et le client peut commencer à travailler immédiatement après la livraison de la machine », explique Rainer Bippen, directeur OEM de la division de contrôle des machines De Leica Geosystems.  

 

The Liebherr 924 working with Leica iXE3, rototilt and a grading beam.

 

Written by Karina Lykke Lumholt

Contact us about Machine Control

Get in contact with us for more information about our machine control solutions.
Get in contact with us for more information about our machine control solutions.

Download pdf

Download the case study as a pdf file here.
Download the case study as a pdf file here.

Contact Leica Geosystems

Find your Leica Geosystems contact for sales, support and  technical service.
Find your Leica Geosystems contact for sales, support and  technical service.

Share data seamlessly

Share data seamlessly with integrated solutions from Leica Geosystems.

Share data seamlessly with integrated solutions from Leica Geosystems.